Jumelage Halluin - Oer-Erkenschwick (Allemagne) : une Amitié de 40 ans (3/4).

En juin 2009, la ville d’Halluin a fêté ses 40 ans de jumelage avec Oer-Erkenschwick (Allemagne) (ne pas prononcer « Ohair » mais « Eur ! »). Le journal paroissial halluinois « La vie chez nous » a rencontré M. Henri Leveugle, qui en fut un des artisans, et qui évoque les débuts de cette belle histoire.

Comment notre premier jumelage s’est-il mis en place ?

« A la fin des années soixante, un jeune Halluinois avait effectué là-bas, un peu par hasard, un séjour linguistique. Il est revenu enthousiasmé, et au sein de la Maison des jeunes et de la culture (MJC), dont je m’occupais alors, est née l’idée d’un jumelage.

Des échanges sportifs ont été réalisés. Il y avait à Oer un fonctionnaire municipal, Willy Stangue, qui s’est beaucoup démené pour faciliter les rencontres des jeunes. Parallèlement, la mairie a pris contact avec la Maison de l’Europe à Lille qui se chargeait d’établir des jumelages internationaux entre communes.

A la fin de l’été 1968, une délégation halluinoise composée de membres du conseil municipal et de jeunes de la MJC, s’est rendue à Oer. Et la charte du jumelage a été signée en octobre 1969, entre Charles Vanoverschelde et Heinz Netta le bourgmestre allemand ».

Quelles valeurs sous-tendaient la réalisation de ce jumelage ?

« Les souvenirs des deux guerres mondiales étaient encore très forts dans la population. A deux reprises, notre région avait été occupée… Il était temps de tourner la page. Rencontrer nos amis d’Oer a permis de dépasser l’image du « Boche » : nous avons trouvé des gens très conviviaux qui nous ont accueillis chaleureusement.

Malgré les différences de nos styles de vie, nous nous sommes découvert des quantités de points communs ».

Quelles impressions t’a laissées ton premier déplacement à Oer ?

« J’ai d’abord été frappé par un niveau de vie supérieur au nôtre. Les gens étaient plus aisés, les logements plus vastes. Monsieur Netta avait une superbe maison, avec un orgue de barbarie au sous-sol…

Les équipements municipaux nous ont impressionnés : piscine (nous n’en avions pas encore !), belles salles de sports… Par ailleurs, la population était plus mélangée que la nôtre. Il y avait de nombreux Turcs, beaucoup d’Allemands, d’origine polonaise, comme nos amis Stangue ».

Quelles différences de mentalité as-tu perçues ?

« Chez nous, les gens on souvent le réflexe de dire « Je ne fais pas de politique », alors que les Allemands affirment sans complexe leurs engagements politiques ou syndicaux – d’ailleurs, ils sont beaucoup plus fréquemment syndiqués que nous. Il s’intéressent beaucoup plus que  nous à la politique. Et leurs divergences d’opinions ne sont pas conflictuelles… Nous aurions sûrement des leçons à prendre chez eux ! Ils sont également beaucoup plus disciplinés que nous… ».

Comment pourrais-tu résumer ce que nous apporte un jumelage ?

« L’ouverture à une autre culture. C’est-à-dire à une façon de vivre le travail, les loisirs, le quotidien. C’est intéressant de découvrir que le style de vie qui nous est naturel n’est pas le seul possible…

(Archives, « La vie chez nous »,  juin 2009).

La berline à charbon : Symbole d’Oer-Erkenschwick

En mai 1994, lors des festivistés organisées à Oer-Erkenschwick à l’occasion des 25 ans de jumelage entre cette ville et Halluin, le maire Alexandre Faidherbe avait reçu de son homologue allemand Clemens Peicks, un wagonnet à charbon.

Un cadeau original et de poids : utilisé par le passé dans les mines d’Oer, il était capable de transporter 500 kilos de charbon.

« Ce wagon aura une place de choix à Haluin, car il est le symbole du travail qui a apporté sa richesse à Oer-Erkenschwick, travail fourni par des hommes venus d’horizons différents, avait alors déclaré Alexandre Faidherbe.

Une promesse tenue, car le wagonnet a été installé en septembre 1995, en face de la mairie, sur des rails fixés le long de la pelouse. A l’intérieur, des pavés de couleur noire rappellent le précieux minerai de jadis, et évoquent une page de l’histoire industrielle du Nord de la France et de l’Allemagne.

(Archives, D.D., N.E., 1/10/1995).

Le décès de l’ancien maire d’Oer, M. Heinz Netta.

Le 11 mars 2002 nous quittait M. Heinz Netta qui fut Maire de la commune d’Oer-Erkenschwick durant 25 ans, de 1963 à 1988.

Le Maire d’Halluin Jean-Luc Deroo s’est rendu sur place pour rendre hommage à ce fondateur de nos bonnes relations. Il était accompagné d’une délégation halluinoise avec notamment MM Henri Leveugle, Alexandre Faidherbe anciens maires, Oscar Crombez, Jean-François Lesage et Charles Delaplace.

(Archives Municipales 2002).

Rappelons que l’artisan principal du premier jumelage entre Halluin et Oer, M. Charles Vanoverschele (Maire d’Halluin de 1957 à 1971) décéda le 5 septembre 1978 à l’âge de 82 ans.


LIENS :  Jumelage Halluin - Oer-Erkenschwick (Allemagne) : Signature de la Charte le 4 Octobre 1969 (1/4).

Jumelage Oer-Erkenschwick (Allemagne) - Halluin : Signature de la Charte le 25 Octobre 1969 (2/4).

La Chute du Mur de Berlin... le 9 Novembre 1989 (Historique).

Charles Vanoverschelde, ancien Maire d'Halluin, bâtisseur de la ville...

Henri Leveugle, ancien Maire d'Halluin, ou l'Engagement au service de tous les Halluinois.

La Maison des Jeunes et de la Culture d'Halluin fête ses 40 ans.

Salle Polyvalente "Alexandre Faidherbe" dédiée au Maire Honoraire d'Halluin.